เฉาซังโอ้อวดรถม้าแก่จวงจื่อ
ชายชาวซ่งผู้หนึ่งนามเฉาซังได้รับมอบหมายจากซ่งหวังให้เป็นทูตไปยังแคว้นฉิน เมื่อออกเดินทาง เขาได้รับรถม้าเพียงสี่หรือห้าคันเท่านั้น เมื่อมาถึงแคว้นฉิน ผู้ปกครองแคว้นฉินโปรดปรานเขามาก จึงประทานรถม้ากำนัลแก่เขาอีกร้อยคัน
เมื่อเดินทางกลับมายังแคว้นซ่ง เขาก็ไปเยี่ยมจวงจื่อ คุยโวว่า “การมีชีวิตอยู่ในตรอกซอมซ่อโสโครก อดอยากผ่ายผอม ถักทอรองเท้า ใบหน้าซีดเซียว ข้าไม่อาจทนต่อชีวิตเยี่ยงนี้ได้ การได้รับความชมชอบโปรดปรานจากเจ้าแห่งแว่นแคว้นที่ยิ่งใหญ่ ครองรถศึกนับหมื่น และได้รางวัลเป็นรถม้านับร้อย นี่เป็นสิ่งที่ข้าภาคภูมิยิ่งนัก”
จวงจื่อโต้ตอบว่า “เมื่อผู้ปกครองแคว้นฉินล้มป่วยก็เรียกแพทย์เข้ามาช่วยรักษา แพทย์ที่สามารถกรีดฝีบีบหนองก็ได้รับรถม้าหนึ่งคันเป็นรางวัล และผู้ที่สามารถเลียแผลริดสีดวงทวารแก่พระองค์ ก็ได้รับรถม้ามากถึงห้าคัน และผู้ที่สามารถทำงานที่ต่ำกว่านั้น ก็ยิ่งได้รับรถม้าเพิ่มทวีคูณ คะเนจากจำนวนรถม้าที่ท่านได้รับมานี้ ท่านคงได้เลียแผลริดสีดวงทวารแก่พระองค์มาแล้ว จงไปให้พ้น”
ไม่มีความคิดเห็น :
แสดงความคิดเห็น